御礼とご報告

５月２１日のLanguage Cafeに、ご来場いただきまして誠にありがとうございました。皆様からいただきました募金は、合計16,110円となりました。全ての募金は、Bazaar Cafeを通して、被災者生活支援長田センターに募金され、現地での支援活動に活かされます。
当日は、至らない点も多くあったかと思います。些細なことでも結構ですので、お気づきの点等、アドバイスいただけます様お願いいたします。

Thank you for coming to the 'Language Cafe' and your warm-hearted donation. We could raise founds of total JPY16,110. It was subscribed to 'Hisaisya Seikatsu Sien Center Nagata (The suffers life support center Nagata)' through Bazaar Cafe. Our donation is used for the helping people in Tohoku.